1.1986年運籌 Planning and Management

首個透明飲用水瓶在美國弗吉尼亞誕生

  The first transparent water bottle was born in the Virginia, the United States.

2.1988年起步 Starting

國內(nèi)第一只“太空杯”在（中國）太空實業(yè)有限公司誕生，并以公司商號“太空”兩字命名，延續(xù)至今

  The first “space cup” was born in the TaiKong Industrial CO., Ltd. (China), and named after the company trade name, two words “TaiKong”, and continues today.

3.1991年成長 Growing Up

海灣戰(zhàn)爭中公司太空杯應用于海軍陸戰(zhàn)隊

During the gulf war, the space cup of our company had been used in the Marine Corps.

4.1995年突破 Breaking Through

公司與美國通用公司合作研發(fā)新材料水瓶

  The company cooperated with American general company (GE) to research and develop new material water bottle.

5.2000年認可 Recognition

獲美國聯(lián)邦食品藥品總局FDA認證

The product got the federal food and drug administration FDA certification.

6.2003年合作 Cooperation

美國（GE）公司和LEXAN好奇小子獲特許使用

GE was established by Edison, a great scientist, in 1879. It is one of the greatest global companies, and are registered trademarks of GE, which are used by So-kid under license.

7.2008年超越 Surpassing

好奇小子（上海）公司成立 The company of So-kid was founded in Shanghai.

8.今天創(chuàng)新 Nowadays Innovation

好奇小子在全球銷售取得驕人業(yè)績

“So-kid” gets very good sales performance in the world.